В центре сюжета «Таксопарка № 13» — обычный с виду таксопарк, который на деле является идеальным прикрытием для блестяще организованной криминальной империи. Главный герой, рядовой водитель, по стечению обстоятельств оказывается втянут в водоворот событий, когда ему становится невольным свидетелем одного из громких «заказов» своей новой работы. Он быстро понимает, что за рутиной перевозок пассажиров скрывается отлаженный механизм по исполнению заказных убийств, отмыванию денег и решению любых проблем для сильных мира сего. Теперь он вынужден балансировать на острой грани, пытаясь сохранить свою жизнь и не раскрыть себя, ведь каждый его неверный шаг может оказаться последним в мире, где доверять нельзя никому, а клиентом в следующей машине может оказаться киллер. По мере развития событий первый сезон раскрывает всю сложную иерархию и внутренние интриги внутри самой организации. Герой осознаёт, что «Таксопарк № 13» — это не просто группа преступников, а государство в государстве, со своими законами, системой наказаний и поощрений, где у каждого сотрудника, от диспетчера до механика, есть своя роль в преступном симбиозе. Он вынужден учиться выживать в этой агрессивной среде, где малейшая ошибка грозит разоблачением, а его моральные принципы постоянно подвергаются суровым испытаниям. Сюжет закручивается в тугой клубок противостояний, неожиданных предательств и борьбы за власть, где главный герой из жертвы обстоятельств постепенно начинает превращаться в ключевую фигуру, способную повлиять на будущее всего этого преступного мира, поставив под вопрос саму его существование.